
[BEGIN StartScreen-80C927]
//　コミック・プレイ伏況<END>
Mangas finished<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80C947]
//　技設定<EOL>
//　達成値<EOL>
//　クリア表<END>
Techs<EOL>
Stats<EOL>
Progres<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80C967]
//　体力　<END>
//　　戦闘力 　　　<END>
//　　　　　　　　　　　最大戦闘力 <END>
//　ドラゴンボ―ル‥‥‥‥‥<END>
Life<TAB16><END>
<TAB16><TAB16>Power<TAB16><TAB16><TAB16><END>
<TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB16>Max power<TAB16><END>
Dragon Balls………<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80C9C5]
//プレイ時間　<END>
//ト―タル時間　<END>
Time<TAB16><END>
Total time<$13><END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80BA88]
//　　　　　　達成値<END>
Stats<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80BA9C]
//　総合評価‥‥‥‥‥<END>
Total…………………<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80BAB2]
//　　イベントクリア評価　　　　　　　　　　　<END>
//　　バトル内容評価　　　　　　　　　　　　<END>
Events finished<TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB8><END>
Battles<TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB8><END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80BB0C]
//‥‥‥‥‥‥‥<EOL>
//‥‥‥‥‥‥‥<END>
………<EOL>
………<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80C1B4]
//　　　　　　技修得表<END>
Learned techs list<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80C1CA]
//　　　全技数‥<END>
//　　未修得技数‥<END>
<TAB16><TAB8>Total…<END>
<TAB16><TAB16>Missed…<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80F317]
//必殺技系<END>
//Special<END>
SP<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80F321]
//パンチ系<double space><END>
//Punch<END>
PU<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80F32D]
//キック系<double space><END>
//Kick<END>
KI<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80F339]
//防御系<double space><END>
//Defense<END>
DE<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80BE22]
//　　　　　　イベント表<END>
Event List<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80BE3A]
//　全イベント数‥<END>
//未経験イベント数‥<END>
<TAB16><TAB8>Total…<END>
<TAB16><TAB16>Missed…<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80B53F]
//　　　　　技の設定<END>
Techs selection<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80B553]
//　技のリストを見る　 技を入れかえる<EOL>
//　技を設定する　　　設定を全てクリアする<END>
See list<TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB16>Exchange<EOL>
Select<TAB16><TAB16><TAB16><TAB16><TAB16>Default<END>
[END]

[BEGIN StartScreen-80B5A3]
//必殺技系<EOL>
//パンチ系<EOL>
//キック系<EOL>
//防御系<END>
Special<EOL>
Punch<EOL>
Kick<EOL>
Defense<END>
[END]
